First secure the illness period, the duration of the employment relationship and the fitness confirmation. Then put the reintegration plan, case management, written working-time agreement and approval of the reintegration allowance into one chronology.
Transfer the plan into the season calendar. Mark training, matchdays, travel, recovery and changes. Check whether the player-contract duties can be performed within the agreed extent and whether the club avoids additional work or a unilateral change to the distribution of working time.
If you want to organise a return-to-work part-time arrangement, a reintegration plan or a return to team sport legally, keep the employment agreement, illness records, medical confirmation, calendar and communications together. Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt, can clarify the next sensible steps with you.